-
1 grid electricity
- электроэнергия, получаемая непосредственно из основной сети энергосистемы
- электроэнергия, отпускаемая от основной сети энергосистемы
- сетевая электроэнергия
сетевая электроэнергия
Энергия, подведенная к зданию от внешней электрической сети.
[ ГОСТ Р 54860-2047]Тематики
EN
электроэнергия, отпускаемая от основной сети энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электроэнергия, получаемая непосредственно из основной сети энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.1.37 сетевая электроэнергия (grid electricity): Энергия, подведенная к зданию от внешней электрической сети.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grid electricity
-
2 grid price
- цена электроэнергии в основной сети энергосистемы
- цена (электроэнергии) в основной сети энергосистемы
цена (электроэнергии) в основной сети энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
цена электроэнергии в основной сети энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grid price
-
3 bulk supply tariff
тариф на оптовую продажу
(электроэнергии от основной сети)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тариф на оптовую продажу электроэнергии (из основной сети)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk supply tariff
-
4 primary distribution
1) Техника: распределение в основной сети (энергосистемы)2) Математика: исходное распределение3) Экономика: первичное размещение, первичное распределение (национального дохода)4) Банковское дело: первичное размещение ценных бумаг на рынке5) ЕБРР: размещение ценных бумаг (при выпуске)6) Электротехника: распределение (электроэнергии) в основной сети (энергосистемы) -
5 bpi
- число битов в дюйме изображения
- индикатор оценки чистоты нейтронного пучка
- индекс нарушений нормального режима работы основной сети энергосистемы
- битов на дюйм
- бит на дюйм
бит на дюйм
Обозначение плотности записи на магнитный носитель.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
битов на дюйм
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
индекс нарушений нормального режима работы основной сети энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
индикатор оценки чистоты нейтронного пучка
(содержание тепловых и рассеянных нейтронов, гамма-излучения и вклада парного рождения частиц)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
число битов в дюйме изображения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bpi
-
6 available transmission capacity
доступная пропускная способность
ATC
Трансграничная мощность по передаче электроэнергии, которая доступна для коммерческих сделок и которая обычно распределяется среди участников рынка на аукционах.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
available transmission capacity
ATC
Cross-border electricity transmission capacity that is available for commercial transactions and usually allocated to market players in auctions.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
располагаемая часть основной сети
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > available transmission capacity
-
7 bulk power interruption index
индекс нарушений нормального режима работы основной сети энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk power interruption index
-
8 transmission system reliability
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission system reliability
-
9 primary distribution
- распределение (электроэнергии) в основной сети (энергосистемы)
- первичное распределение
- первая ступень распределения электроэнергии
первичное распределение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
распределение (электроэнергии) в основной сети (энергосистемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary distribution
-
10 bulk transmission substation
подстанция основной сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk transmission substation
-
11 direct consumer
- потребитель, подключаемый к основной сети
потребитель, подключаемый к основной сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct consumer
-
12 DMZ
Сеть; Безопасность; Интернет Demilitarized zone Демилитаризованная зона Область сети, доступ к которой можно получить из Интернет, не защищенная брандмауэром и отделенная от основной сети.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > DMZ
-
13 TUOS
-
14 basic Armed Forces base communications
Военный термин: план организации основной сети связи ВСУниверсальный англо-русский словарь > basic Armed Forces base communications
-
15 bulk power interruption index
Универсальный англо-русский словарь > bulk power interruption index
-
16 bulk supply tariff
2) Электроника: предпочтительный тариф на оптовую продажу -
17 bulk transmission substation
Техника: подстанция основной сетиУниверсальный англо-русский словарь > bulk transmission substation
-
18 direct consumer
1) Экономика: непосредственный потребитель2) Электротехника: потребитель, подключаемый к основной сети -
19 drilling make-safe (using emergency generator in case of power failure)
Нефтегазовая техника обеспечение бесперебойного процесса бурения (с использованием аварийного генератора в случае выхода из строя основной сети питания)Универсальный англо-русский словарь > drilling make-safe (using emergency generator in case of power failure)
-
20 grid electricity
1) Техника: электроэнергия, получаемая от энергосистемы2) Электротехника: электроэнергия, получаемая непосредственно из основной сети энергосистемы
См. также в других словарях:
надежность основной сети — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN transmission system reliability … Справочник технического переводчика
подстанция основной сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bulk transmission substation … Справочник технического переводчика
индекс нарушений нормального режима работы основной сети энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bulk power interruption indexBPI … Справочник технического переводчика
потребитель, подключаемый к основной сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct consumer … Справочник технического переводчика
располагаемая часть основной сети — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN available transmission capacity … Справочник технического переводчика
распределение (электроэнергии) в основной сети (энергосистемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN primary distribution … Справочник технического переводчика
тариф на оптовую продажу электроэнергии (из основной сети) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bulk supply tariff … Справочник технического переводчика
цена (электроэнергии) в основной сети энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN grid price … Справочник технического переводчика
цена электроэнергии в основной сети энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN grid price … Справочник технического переводчика
электроэнергия, отпускаемая от основной сети энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN grid electricity … Справочник технического переводчика
электроэнергия, получаемая непосредственно из основной сети энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN grid electricity … Справочник технического переводчика